Enciclopedia de seres mágicos

Fikziozko izakiak izan, nahiz zirkuko fenomenoak izan, munstroek munduaren ametsak eta amesgaiztoak izan dira mendeetan zehar. Liburu honek munstro mota asko ezagutaraziko dizkizu, hala nola mitologikoak (Medusa) edo eskandinaviar mitologiako Hræsvelg, XIX.

Izaki miragarrien entziklopedia bildumako ale honek alegiazko izakietatik errealitatera arteko bidea egiten du.

De nord a sud, d’est a oest, a tots els racons del planeta s’expliquen històries de fantasmes que han tornat d’entre els morts per reclamar justícia i el descans de la seva ànima. Uns altres, en canvi, només volen divertir-se o, fins i tot, protegir un ésser estimat.

Munduko txoko guztietan kontatu izan dira hildakoen artetik justizia eske eta arimaren atsedena aldarrikatzera etorri diren mamuen istorioak. Beste batzuek, aldiz, ondo pasatu besterik ez dute nahi, edo maite duten baten bat babestu.

Gegant o geganta, l’ogre és allí, com una muntanya de força bruta que provoca terror. Així com la fada protegeix, l’ogre o l’ogressa estamordeixen i ens deixen de pedra. És cert que aquests monstres tenen forma humana, però no per això són menys espantosos.

Hortxe dago ogroa, beldurra eragiten duen mendi indartsu baten pare. Maitagarriek babestu egiten gaituzte, baina ogroek beldurra sortu eta zur eta lur uzten gaituzte. Munstro horiek giza forma dute, baina hala ere ikaragarriak dira. Zorionez, ogroa ergela bezain aseezina da.